Småtrollen och den stora översvämningen av Tove Jansson (arabiska)

Inbunden. Bokförlaget Dar Al Muna. 2021. Förlagsny

Arabisk översättning.

Det är i slutet av augusti och Muminpappan är försvunnen efter att han gett sig av för att hitta ett hus där Muminfamiljen kan bo under vintern. Muminmamman och Mumintrollet ger sig ut för att leta efter pappan samtidigt som en dramatisk översvämning sker.

Tove Jansson skrev inte politiska böcker, men här finns många referenser till krig och flyktingskap, naturkatastrofer och splittrade familjer – teman som gör att berättelsen, som utkom strax efter krigsslutet 1945, känns mer relevant än någonsin.

Under många år gick Småtrollen och den stora översvämingen inte att få tag på i butik, men nu har Förlaget kommit ut med en vacker nyutgåva som visar läsaren hur Muminfamiljen hittar till Mumindalen och var allting började.