Argonauterna - Maggie Nelson

Pocket. Modernista. 2019. Förlagsny. 

Argonauterna upprepar inte de vanliga formerna för kärleks­historier och memoarer. I stället låter författaren sin egen berättelse framträda i dialoger med de etablerade teorierna i ämnen som kärlek, begär, identitet, kön, sexualitet, äktenskap och barnuppfostran, på ett sätt som synliggör gränserna för vad kärlek tillåts vara.

I centrum för berättelsen finns författarens relation till konstnären Harry Dodge, som under bokens gång påbörjar testosteroninjektioner. Vi följer hur berättaren genomgår en graviditet. Likt argonauternas skepp Argo i den grekiska mytologin, som bit för bit byts ut under resans gång men likväl behåller sitt namn och sin identitet, klargör Nelson hur kärleken villkoras av ständig förändring - och hur all förändring villkoras av kärlek.
Maggie Nelsons Argonauterna har jämfört med Roland Barthes och Susan Sontags mest banbrytande verk. Kritiker världen över har hyllat den som ett mästerverk.
Här i svensk översättning av Karin Lindeqvist.

MAGGIE NELSON [f. 1973] är en amerikansk författare, poet, essäist och forskare, bosatt i Los Angeles. Med Blått [Bluets, 2009] gjorde hon sig ett namn i hemlandet, innan hon slog igenom internationellt med den sedermera flerfaldigt prisbelönta memoarboken Argonauterna [The Argonauts, 2015]. Utöver dessa har Maggie Nelson skrivit tre essäböcker och fyra diktsamlingar. Till vardags undervisar hon i kreativt skrivande på California Institute of the Arts.