{"title":"Översättningar \/ Translations","description":"","products":[{"product_id":"obehaget-om-kvallarna-rinjeveld-marieke-lukas","title":"Obehaget om kvällarna - Marieke Lucas Rijneveld","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePocket.\u003c\/strong\u003e Bokförlaget Tranan. 2022 (2020). \u003cem\u003eFörlagsny.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEfter att den äldsta sonen gått genom isen under en skridskotur blir inget sig likt i den lant­brukar­familj som den här romanen utspelas i. Föräldrarna hanterar sin sorg genom att vända sig till sin gammeltestamentliga tro, och deras dotter Jas – som är romanens berättare – dras med i sina föräldrars grubblerier kring synd, skuld och det straff Gud tilldelat dem.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJas har ett alldeles eget sätt att se på världen, och när hennes tankar lämnas oventilerade blir de mörka och oroande. För henne tycks det som hänt bero på att hon en gång bad till Gud att ta brodern istället för hennes kanin, när hon förstod att kaninens öde var att hamna på julbordet. Och för varje dag som går blir hennes före­ställningar om männi­skor, djur och Gud alltmer absurda. \u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMarieke Lucas Rijneveld, själv uppväxt i en lantbrukarfamilj, har hyllats för sin förmåga att förmedla barnets klarsynta perspektiv på vuxenvärlden. Det poetiska anslaget och de ständigt överraskande bilderna gör den här mörka historien till en roman som är omöjlig att släppa\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41256309162180,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/products\/71uTk9YDEbL.jpg?v=1676203452"},{"product_id":"en-stund-ar-vi-vackra-pa-jorden-vuong-ocean","title":"En stund är vi vackra på jorden - Ocean Vuong","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePocket.\u003c\/strong\u003e Natur \u0026amp; kultur. 2020. \u003cem\u003eFörlagsny.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"Section\" id=\"product-description\"\u003e\n\u003cdiv data-remove-button=\"1\" data-lines=\"10\" class=\"expand expand--faded expand--initialized expand--expanded expand--touched\"\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner-content\"\u003eEn stund är vi vackra på jorden är ett brev från en son till en invandrad mor som inte är läskunnig och som därför aldrig kommer att förstå allt det han längtar efter att få säga. Ändå måste huvudpersonen Little Dog, som är i tjugoårsåldern, försöka hitta de rätta orden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBerättaren mobiliserar språkets hela kraft för att fylla det hålrum där orden sviker och våldet regerar. Som i hemmet präglat av fattigdom och armod, där en mor och mormor med traumatiska erfarenheter av Vietnamkriget tar ut sin frustration på Little Dog mellan manikyrkunderna. Som i det omgivande samhället som märker ut hans gryende sexualitet som fel. Den första förälskelsen i en äldre pojke, en förtrollad sekvens som utspelar sig mot fonden av ett USA söndertrasat av klassklyftor och en skenande opiatkris, blir endast en tillfällig respit från kampen för att hitta en plats, sin plats. Little Dog fortsätter att samla sina trasiga bitar och tvätta dem rena från råhet och smuts tills de skimrar av förundran.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003een roman som är en av de bästa jag läst på mycket mycket länge\u003cbr\u003eUlrika Milles, Kulturnyheterna SVT\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDen litterära gestaltningen liksom språkarbetet är av högsta verklighetsförflyttande karat - en sann njutning att läsa.\u003cbr\u003eAftonbladet\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAndäktig och skimrande vacker roman med självbiografiska inslag av 31-årige vietnames-amerikanen Ocean Vuong. Med ett fantastiskt språk skriver han brev till sin mamma som inte kan läsa. Om kriget, identitet, familj och att våga bli sedd.\u003cbr\u003eM-magasin\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntensivt och språkskimrande \/\/ en sårig och mänskligt angelägen berättelse. Omöjlig att glömma.\u003cbr\u003eBorås Tidning\u003cbr\u003e\u003cbr\u003evårens bästa roman\u003cbr\u003eJonas Eklöf, Vi Läser\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOcean Vuong är så oerhört bra när han är bra.\u003cbr\u003eTidningen Vi\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEn stund är vi vackra på jorden är alltså en gripande familjehistoria, en vacker (och så småningom tragisk) kärleksberättelse och en brännande aktuell socialrealistisk skildring av ett USA på randen till ett inte alls otänkbart katastrofalt socialt sönderfall. \u003cbr\u003ealba.nu\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEn så väldigt vacker och välskriven bok om klass, familjeband och om att våga följa sitt hjärta.\u003cbr\u003eSandra Beijer\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDet är en sällsynt fröjd att läsa \/\/ känns som en oförglömlig läsupplevelse.\u003cbr\u003eBernur\u003cbr\u003e\u003cbr\u003een roman full av sinnesintryck\u003cbr\u003eExpressen\u003cbr\u003e\u003cbr\u003efint översatt av Andreas Lundgren som lyckas fånga det både sirliga och svulstiga i Vuongs språk\u003cbr\u003eETC\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntensiv, sårigt vacker berättelse om sökandet efter identitet i en sönderfallande och våldsam värld\u003cbr\u003eBarometern\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAtt läsa den har boken är att låta hela ditt liv fyllas upp av den, men inte på något övergående sätt. Vuongs poesi stannar kvar i blodet långt efter det att orden tagit slut.\u003cbr\u003eUSA Today\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Vuong] ar en fantastisk historieberättare Den här boken är ingen vanlig roman. Den här saken lever.\u003cbr\u003eEntertainment Weekly\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41365509210308,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/products\/BE6BE7CC-E128-49B8-BDB4-659EDD88D942.jpg?v=1648895732"},{"product_id":"huden-ar-det-elastiska-holje-som-omsluter-hela-lekamen","title":"Huden är det elastiska hölje som omsluter hela lekamen - Bjørn Rasmussen","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDanskt band. \u003c\/strong\u003eModernista. 2017. \u003cem\u003eFörlagsny.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBjörn växer upp på Moderns hästgård, en ridskola på Jylland. Femton år gammal förälskar han sig i sin tjugo år äldre ridlärare. Deras förhållande är sadomasochistiskt, våldsamt. Och det skadar honom. Men kanske räddar det honom också.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBjørn Rasmussens flerfaldigt prisbelönta debutroman \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eHuden är det elastiska hölje som omsluter hela lekamen\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e liknar en ond saga om något verkligt, alltför verkligt. Om ett ungt liv, vars förutsättningar tycks bestämda på förhand - men vilka författaren spränger med sitt sublima språk, som jämförts med storheter som Marguerite Duras, Elfriede Jelinek, Nina Bouraoui, Hertha Muller, William Faulkner och Cormac McCarthy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn av de senaste decenniernas mest hyllade romaner i Norden ges nu ut på nytt, i svensk översättning av Anitha Havaas.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBJØRN RASMUSSEN [f. 1983 i Balleby, Jylland] debuterade som dramatiker 2004 med \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eMyg marcherer i sødt blod\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e. 2011 gav han ut romanen \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eHuden är det elastiska hölje som omsluter hela lekamen\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e [\u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eHuden er det elastiske hylster der omgiver hela legemet\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e, 2011], för vilken han samma år tilldelades det danska \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eMontana-priset\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e. 2016 belönades boken med \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eEuropeiska Unionens litteraturpris\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e. 2015 gav Rasmussen ut diktsamlingen \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eMing\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e, som även den hyllades stort i hemlandet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41623239065796,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/products\/6082927.jpg?v=1676138785"},{"product_id":"den-femte-arstiden-av-n-k-jemisin","title":"Den Femte Årstiden av N. K. Jemisin","description":"\u003cstrong\u003ePocket.\u003c\/strong\u003e Norstedts. 2022. \u003cem\u003eFörlagsny\u003c\/em\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDen söndrade jordens enda kontinent kallas Stillheten. Men jorden är allt annat än stilla: skalv och jordbävningar kommer och går ständigt. Ibland går jorden in i en Femte Årstid, som kan sträcka sig över flera år. Då antar dessa vulkaniska, seismiska, atmosfäriska, geomagnetiska omvälvningar apokalyptiska proportioner. Under historien har civilisationen på Stillheten kommit att organiseras i ett kast- och rassystem. Utanför det står orogenerna, utstötta ur och förslavade av samhället, men samtidigt nödvändiga för att skydda mänskligheten, eftersom endast de kan påverka och motverka de seismiska krafter som hotar dess överlevnad. Nu råder Femte Årstiden återigen - kommer världen att gå under eller kan någon rädda den?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eEssun har lyckats hålla hemligt för sin man Jija och sin omgivning att hon är orogen. En dag finner hon sin treårige son Uche död - ihjälslagen för att han visat tecken på orogeni. Och den som dräpt pojken är Jija.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eHan har nu flytt tillsammans med deras dotter Nassun, som även hon har ärvt förmågorna. Essun måste hitta sin dotter innan något ont händer henne. Men var ska hon söka?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eI Den femte årstiden berättas också om den unga Damaya, som tas till Navet där hon utbildas för att tjäna mänskligheten, och den äldre Syenit som med mannen Alabaster ska hjälpa en förödd stad men också avla orogeniska barn. Vilket öde kommer att drabba dem?\u003c\/div\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47543503520067,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/image_search_1701679042651.jpg?v=1701679068"},{"product_id":"rott-city-och-kungligt-blatt-av-casey-mcquiston","title":"Rött, Vitt Och Kungligt Blått - Casey McQuiston","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePocket.\u003c\/strong\u003e Lavender Lit. 2023. \u003cem\u003eFörlagsny\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eAlex Claremont-Diaz är son till USA:s första kvinnliga president. Tillsammans med sin syster och deras bästa kompis utgör de Vita huset-trion, en social influencer-makt att räkna med, och som Vita huset inte är sena att utnyttja.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eProblemet är bara att Alex har en ärkefiende, prins Henry av Wales. När ett bråk mellan dem hamnar på hela världens löpsedlar måste de ofrivilligt låtsas vara vänner tills stormen har blåst över. Men ju mer Alex lär känna prins Henry, desto mer ser han vad som döljer sig under hans drömprinsyta. Snart är de vänner på riktigt, men vänskapen djupnar till något mer. Något som kan hota Alex mammas planer på att bli omvald som president.\u003c\/div\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47543619879235,"sku":null,"price":110.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/image_search_1701680320080.jpg?v=1701680344"},{"product_id":"en-forbjuden-bok-david-levithan","title":"En förbjuden bok - David Levithan","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInbunden\u003c\/strong\u003e. \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003clabel class=\"artikelinfo-long\"\u003eLilla Piratförlaget. 2023 (2022). \u003cem\u003eFörlagsny\u003c\/em\u003e.\u003c\/label\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNär elvaåriga Donovan lämnar boken Äventyrarna på diskbänken har han inte en tanke på att hans mamma ska läsa den, än mindre att hon skulle kunna bli upprörd. Det är ju bara en äventyrsbok om två killar som försöker stoppa en skurk … eller? Snart pratar hela stan om ifall bokens huvudpersoner är gay eller inte och Donovans mamma försöker få den borttagen från undervisningen – men Donovan och hans klasskamrater tänker kämpa för sin bok! Samtidigt utspelar sig en kärlekshistoria mellan Gideon, som är bästa vän med sin sköldpadda, och Roberto som börjar i hans klass, varvat med kapitel från boken Äventyrarna. Och med en fingertoppskänsla som bara David Levithan besitter knyts alla trådar ihop på slutet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn förbjuden bok är en berättelse om bannlysta böcker och om att hitta modet att stå upp för det som är rätt.\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48373319696707,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/en-forbjuden-bok.jpg?v=1715085943"},{"product_id":"jamie-l-d-lapinski","title":"Jamie - L.D. Lapinski","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInbunden\u003c\/strong\u003e. Modernista. 2024 (2023). \u003cem\u003eFörlagsny\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJamie Rambeau är en glad ickebinär elvaåring som älskar att umgås med sina två bästa vänner, Daisy och Ash. Men när trion får reda på att de ska skiljas åt efter fyran för att gå i pojk- och flickskolor hotas deras vänskap. När Jamie inser att ingen dessutom har tänkt på var hen ska gå tar de ärendet i egna händer. Vännernas ansträngningar leder så småningom till en takprotest mot skolans binära regler.\u003cbr\u003eJamie är en upplyftande, vackert skildrad berättelse om att hitta sin plats när världen inte tycker att man passar in någonstans.\u003cbr\u003eI översättning av Hanna Williamsson.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eL. D. LAPINSKI är en brittisk barnboksförfattare, bosatt utanför Sherwoodskogen i England tillsammans med sin familj och katten Hector. Jamie är den fjärde av hens böcker som kommer ut på svenska efter de tre populära delarna i serien Resebyrån Främmande Världar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48519408943427,"sku":"","price":200.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/786086.jpg?v=1717504311"},{"product_id":"egalias-dottrar-gerd-brantenberg","title":"Egalias Döttrar - Gerd Brantenberg","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInbunden\u003c\/strong\u003e. Modernista. 2023 (1977). \u003cem\u003eFörlagsny\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn av Nordens stora feministiska klassiker i nyutgåva\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e»En roman som sätter såväl språk som kön och makt i fokus för analys och som gör det på ett sätt som måste vara unikt. Egalias döttrar är ingenting mindre än en klassiker i den feministiska litteraturen. Läsupplevelsen är extraordinär.« Betyg: 5 av 5 - Anna Ohlsson-Hasselberg, BTJ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI fantasilandet Egalia är det kvinnorna som har makten. För möderneslandets bästa anpassar sig männen efter kvinnornas regler och beslut. De bär pehå, äter p-piller och tar hand om barnen. Kvinnorna må påstå att landet är jämlikt, och att männen har existensberättigande just eftersom de utför en del nyttiga uppgifter, men det finns en grupp män som börjar planera för revolt.\u003cbr\u003eMed Petronius Bram i spetsen startas maskulisterna, en rörelse som vill skapa ett nytt samhälle där alla kvinniskor är lika mycket värda. Petronius drömmer om att bli sjökvinna, men hans mor, direktör Bram, är övertygad om att manskampen är dömd att misslyckas.\u003cbr\u003eGerd Brantenbergs satiriska roman Egalias döttrar var banbrytande när den kom ut 1977. En av de stora nordiska feministiska klassikerna. I översättning av Ebba Witt-Brattström, med ett nyskrivet förord av författaren Anna Jörgensdotter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eGERD BRANTENBERG [f. 1941] är en norsk feminist och författare som under hela sitt liv arbetat för kvinnors och homosexuellas rättigheter. Hon fick sitt stora genomslag med den feministiska satiren Egalias döttrar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48519570817347,"sku":"","price":250.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/brantenberg_egalias_dottrar_omslag_inb_1.jpg?v=1717505531"},{"product_id":"maali-almeidas-sju-manar-shehan-karunatilaka","title":"Maali Almeidas sju månar - Shehan Karunatilaka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInbunden\u003c\/strong\u003e. Brombergs förlag. 2024 (2022). Förlagsny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaali Almeida - krigsfotograf, spelmissbrukare och garderobshomo - vaknar upp i något som liknar ett himmelskt visumkontor. Han vet inte hur han hamnat där, mer än att hans sargade kropp långsamt sänkts ned i Beirasjön. För att Maali ska få återvända till jorden måste han först lista ut vem som mördat honom. För detta ges han sju månar , det vill säga sju dagar. I en tid då srilankesernas öden ligger i händerna på dödsskvadroner, självmordsbombare och inhyrda torpeder, är listan över misstänkta deprimerande lång.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMen även i livet efter detta börjar tiden rinna ut för Maali. Han har hamnat i ett tillstånd där han kan röra sig mellan de levande och de döda och måste också gottgöra sina synder genom att leda mannen (hans inofficiella pojkvän) och kvinnan (hans officiella flickvän) som han älskar mest till en låda fotografier som han har tagit, fotografier som kommer att avslöja Sri Lankas korrupta makthavare. Kanske kan de till och med komma att skaka om nationen och förändra kursen för landets pågående inbördeskrig?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShehan Karunatilaka är från Sri Lanka, född 1975, belönades med Bookerpriset 2022 för Maali Almeidas sju månar. En svindlande och vild roman, humoristisk, gripande och satirisk på samma gång som för tankarna till Gabriel Garcia Marquez eller Bulgakov. En berättelse om en enskild människas öde och samtidigt historien om ett helt land och ett brutalt inbördeskrig.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48519610696003,"sku":"","price":250.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/9789178093373.jpg?v=1717505846"},{"product_id":"the-dialogue-of-two-snails-federico-garcia-lorca","title":"The Dialogue of Two Snails - Federico Garcia Lorca","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e. Penguin Books Ltd. 2018 (1926). \u003cem\u003eNew Condition\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eMy heart\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003ebrims with billows\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eand minnows\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eof shadows and silver\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeautiful, brutal, strange and lovely: this is Lorca reborn, in a selection of previously unpublished pieces and masterful new translations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePenguin Modern: fifty new books celebrating the pioneering spirit of the iconic Penguin Modern Classics series, with each one offering a concentrated hit of its contemporary, international flavour. Here are authors ranging from Kathy Acker to James Baldwin, Truman Capote to Stanislaw Lem and George Orwell to Shirley Jackson; essays radical and inspiring; poems moving and disturbing; stories surreal and fabulous; taking us from the deep South to modern Japan, New York's underground scene to the farthest reaches of outer space.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48761294192963,"sku":"","price":60.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/61pmTuFvbPL._AC_UF1000_1000_QL80.jpg?v=1718370439"},{"product_id":"sonetter-william-shakespeare","title":"Sonetter - William Shakespeare","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInbunden\u003c\/strong\u003e. \u003cspan\u003eNirstedt\/litteratur. 2024 (1609). \u003cem\u003eFörlagsny\u003c\/em\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDen engelska dramatikern och diktaren William Shakespeare (1564-1616) har haft omätligt inflytande på västerländsk litteratur. Hans sonetter handlar om kärlek till kvinnor och män, men är också metalitterära fyrverkerier. Den intima tonen har gjort sonettsamlingen till en av de texter som - i brist på entydiga utomlitterära källor - ofta använts för att närma sig frågan om Shakespeares liv. Men det magiska med sonetterna är hur de speglar läsarens egna begär och ger upphov till ständigt nya tolkningar.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFörfattaren och dramatikern Tova Gerge har nytolkat Shakespeares Sonetter till svenska med uppmärksamhet på språkets mångtydigheter, rytmvariationer och lekfulla sinnlighet. Det omfattande efterordet handlar om Shakespeares liv och litteratur, och om hur översättandets arbete löper parallellt med kärlekens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGerges tolkning replikerar på det som är fräckt och otyglat i originalet, och orsakar en tolkning som lever och andas och svettas, larmar och har för sig. Ibland snuskigt, ibland insinuerande. Ofta fyndigt och subtilt, men lika gärna tydligt och plumpt. Björn Kohlström, Bernur  \u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49567324930371,"sku":"","price":230.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/9789189759480.jpg?v=1728649043"},{"product_id":"blodbok-kim-de-lhorizon","title":"Blodbok - Kim de L'Horizon","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInbunden\u003c\/strong\u003e. \u003cspan style=\"font-size: 1rem;\"\u003eBrombergs förlag. 2023 (2022). \u003cem\u003eFörlagsny\u003c\/em\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMormodern, som också är förintelseöverlevare, börjar insjukna i demens. Det här blir början på undersökningen av en familjs, främst kvinnorna i en familjs, historia. Den namnlösa huvudpersonen i Blodbok känner sig varken manlig eller kvinnlig, och försöker medan mormors tillstånd försämras, själv minnas och förstå: Vad var det i barndomen som fick hen att känna sig så främmande inför sin kropp?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHar det något att göra med familjens tysta historia av incest? Varför kämpar hens mormor för att skilja ut sig själv från sin syster som dog ung? Och vad hände med deras yngsta moster som försvann? Att finna svar på frågorna visar sig svårt, eftersom familjen har för vana att sopa allt under mattan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHur tar en makten över sin kropp och sitt eget liv: hur existerar man när ens egen kropp aldrig är given, utan ständigt måste förhandlas?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlodbok är en unik bok till stil och form. Den handlar om det vi har fått med oss uttalat eller outtalat: berättelser, könstillhörighet, identitet, trauma, språk, klasstillhörighet. Kim de l Horizon söker efter nya sätt att berätta och uppfinna egna traditioner för att skapa ett jag på egna premisser. Går det att med språkets hjälp luckra upp, istället för att befästa?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlodbok tilldelades German Bookprize och Swiss Bookprize 2022 och har idag översatts till 16 språk.\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49590117335363,"sku":"","price":250.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/9789178093458.jpg?v=1728818209"},{"product_id":"punks-nya-och-valda-dikter-john-keene","title":"Punks: Nya och valda dikter - John Keene","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInbunden\u003c\/strong\u003e. Nirstedt\/litteratur. 2024 (2021). \u003cem\u003eFörlagsny\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe kommer svassande, visar upp fasta lår och stryker bort slingade lockar från blanka pannor. Du vet, säger F, kvällsljuset döljer sorgen och utmattningen i deras ögon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePunks är en lika storslagen som intim samling dikter där John Keene väver samman historier om kärlek, lust och förlust. Här hörs otaliga röster - berömda svarta gestalter ur historien, vänner och älskare från barer och sovrum, tillfälliga bekanta och livslånga följeslagare. Tillsammans men i skilda stämmor talar de om en gemensam erfarenhet: begär, förtryck, aids. Keene rör sig med lätthet över ett brett register, där formen oavlåtligt skiftar, lika lätt och lika rörligt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAv den amerikanske författaren John Keene, född 1965, har Nirstedt\/litteratur tidigare gett ut Motberättelser (2019) och Marginalanteckningar (2022), även de i översättning av Inger Johansson. Punks - som samlar dikter från mer än tjugo år - belönades med National Book Award 2022.\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49644455035203,"sku":"","price":300.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/9789189759428.jpg?v=1729197326"},{"product_id":"stone-butch-blues-feinberg-leslie-svensk-oversattning","title":"Stone Butch Blues - Leslie Feinberg (svensk översättning)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDanskt band. \u003c\/strong\u003eDockhaveri. 2024. \u003cem\u003eFörlagsny.\u003c\/em\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eVåren 2023 har det queera centralverket Stone Butch Blues av Leslie Feinberg trettioårsjubileum. Det vill vi fira med att för första gången ge ut boken på svenska. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAtt kalla Stone Butch Blues av Leslie Feinberg för klassiker är nästan en underdrift. Boken publicerades 1993 och är Feinbergs första roman. Den skildrar på ett både rått och kärleksfullt sätt en lesbisk, queer och transverklighet där våld, ensamhet, samhörighet och kamp alltid är närvarande. Det är en arbetarskildring, en butch\/femme-kärlekshistoria, ett queert liv och en kritik av den queera mainstreamrörelsens svek mot de som inte passade in. Det är en bok du måste läsa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRomanen Stone Butch Blues följer Jess Goldberg, en ung butch som växer upp i Buffalo i nordöstra USA under 1960- och 1970-talet. Bokens första kapitel är ett brev skrivet direkt från huvudpersonen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePrecis som den engelska versionen finns den svenska versionen tillgänglig gratis online. Här hittar du en länk till pdfen: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Här hittar du en länk till pdf:en.\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1ubY9vbB5Zbgirk0F2kVmZ-iEOZSgzwcW\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1ubY9vbB5Zbgirk0F2kVmZ-iEOZSgzwcW\/view?usp=sharing \u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÖVERSÄTTNING: Ylva Emel Karlsson\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFORMGIVNING: Rasmus Eo Clarke\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTYPSNITT:  \u003cspan\u003eGaramond, Chandler42, Black Trans Lives Matter\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTRYCKT HOS: \u003cspan\u003e Greif,  Estland.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUtgiven 2024 av Dockhaveri förlag m\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eed stöd av Ottarfonden och Längmanska kulturfonden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50064193290563,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/SBB_cover.jpg?v=1730996171"},{"product_id":"pin-my-pronouns-are-not-preferred","title":"Pin - my pronouns are not \"preferred\"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMade by That Queer Card Co\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e1.25\" round pin\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003ePrinted, cut, and pressed by hand\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51779738992963,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/24be5a61a107e1e0113899cff382aee85132f9f973b80566bb196f95f6c60b7b.jpg?v=1733488230"},{"product_id":"pin-big-dyke-energy","title":"Pin - Big Dyke Energy","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMade by That Queer Card Co\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e1.25\" round pin\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003ePrinted, cut, and pressed by hand\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51779743482179,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/580542600e3d92311f5601425ef93aec1020a273030a78d730ab6c2776e68ef6.jpg?v=1733488338"},{"product_id":"vita-logner-roda-hjartan-nora-dasnes","title":"Vita lögner, röda hjärtan - Nora Dåsnes","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInbunden\u003c\/strong\u003e. Alfabeta. 2021 (2020). \u003cem\u003eFörlagsny\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTuva har precis börjat i sexan och ingenting är som det brukar. En av Tuvas bästisar, Linnea, har fått en pojkvän, och Tuvas andra bästis, Bao, är arg för att hon tycker att Linnea sviker gänget. Mittemellan står Tuva och vet inte vilken sida hon ska välja. Vem är hon egentligen? Ska hon också försöka bli tillsammans med en kille, eller ska hon fortsätta leka barnsliga lekar i skogen med Bao?\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52353113817411,"sku":"","price":175.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/9789150121612.jpg?v=1737728346"},{"product_id":"teori-om-en-underkastelse-camila-sosa-villada","title":"Teori om en underkastelse - Camila Sosa Villada","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInbunden\u003c\/strong\u003e. \u003cspan\u003eWahlström \u0026amp; Widstrand. 2025 (2019). \u003cem\u003eFörlagsny\u003c\/em\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSkådespelerskan och advokaten möts på en fest i de alternativa kretsar i Córdoba som de båda tillhör. Han är en välbärgad bög från övre medelklassen, hon växte upp som trans på argentinska landsbygden och har skapat sin framgång helt på egen hand. Deras äktenskap blir tumultartat, intensivt och många gånger destruktivt. Hur mycket av sig själv kan man egentligen offra för att leva med den man älskar?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTeori om en underkastelse är en svidande vacker kärleksroman om livets stora frågor, skriven med den kombination av ömsinthet, sarkastisk humor och en skoningslös avslöjande blick som blivit den argentinska författaren Camila Sosa Villadas kännemärke.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52417859027267,"sku":"","price":275.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/9789146242086.jpg?v=1738163905"},{"product_id":"in-memoriam-alice-winn-oversattning","title":"In Memoriam - Alice Winn (Översättning)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eInbunden. \u003c\/b\u003eAlbert Bonniers Förlag\u003cb\u003e. \u003c\/b\u003e2024\u003cb\u003e (\u003c\/b\u003e2023). \u003ci\u003eFörlagsny.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÅr 1914 dör tusentals unga män varje dag på båda sidor av fronten. Men för Henry Gaunt känns kriget avlägset. Han är upptagen av en egen, inre strid – mot känslorna han hyser för sin bästa vän, drömmaren Sidney Ellwood.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNär Gaunts tyska mor ber honom ta värvning i den brittiska armén för att skydda familjen från trakasserier följer han hennes uppmaning omedelbart, trots att han egentligen är för ung. Lättad lämnar han internatskolan och flyr sina förbjudna känslor. Men det dröjer inte länge förrän skolkamraterna följer honom till skyttegravarna – och Ellwood är en av dem. Tonårspojkarnas romantiska idéer om hjältemod går snabbt om intet i mötet med det fasansfulla kriget. Kan kärlek existera samtidigt som döden hotar ett ögonblick bort?\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"Section\" id=\"product-description\"\u003e\n\u003cdiv data-remove-button=\"1\" data-lines=\"10\" class=\"expand expand--faded expand--initialized expand--expanded expand--touched\"\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"expand__inner-content\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52418002714947,"sku":null,"price":275.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/77a2c38c8412ea372e049233c37ce54f_d34ecf17-2ebe-48b5-a611-81bc73481137.jpg?v=1738229944"},{"product_id":"vargarnas-valde-leigh-bardugo","title":"Vargarnas välde - Leigh Bardugo","description":"\u003cp\u003eFlexband. Lilla Piratförlaget. 2023. Förlagsny. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"col-md-12\"\u003e\n\u003cp\u003eRavkas unge kung Nikolaj har ett monster inom sig, som han gör allt för att dölja. Vid hans sida står hans general, den lika mäktiga som vackra Zoya, med en drakes mod och styrka. Tillsammans försöker de undvika ett krig, men det är en utmaning lika omöjlig som deras kärlek. I det kalla Fjerda, vid hovet i Isfästningen, lever Nina under falsk täckmantel och tar sig steg för steg närmare tronen och makten. Trots Nikolajs charm och list är kriget snart ett faktum. Vargarna från norr slår sina käftar om Ravka -- men de vet inte vilka monster som väntar dem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eVargarnas välde\u003c\/i\u003e är uppföljaren till \u003ci\u003eSkuggan av en kung\u003c\/i\u003e, som kom ut 2022, och den avslutande delen i en duologi som utspelar sig i ett universum där allt kretsar kring den magiska Grisha-ordern. Förutom Nikolai, Zoya och Nina får vi även återse både vänner och fiender från de tidigare serierna.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52622364475715,"sku":"","price":180.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/9789178133758.jpg?v=1740172625"},{"product_id":"vattnets-sotma-nathan-harris","title":"Vattnets sötma - Nathan Harris","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInbunden. \u003c\/strong\u003eBookmark Förlag. 2022. \u003cem\u003eFörlagsny. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEfter att de vita sydstatsbönderna tvingats frige sina slavar söker de föräldralösa bröderna Prentiss och Landry sin tillflykt på George och Isabelle Walkers gård. I sorgen över att ha förlorat sin ende son i kriget tar paret Walker sig an dem på ett sätt som får resten av bönderna i Old Ox att rasa av ilska.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLiksom \u003ci\u003eDen underjordiska järnvägen\u003c\/i\u003e är \u003ci\u003eVattnets sötma\u003c\/i\u003e ett både storslaget och spännande epos som berättar om kärlek och medmänsklighet under de mest skrämmande omständigheter. Samtidigt som bröderna försöker skapa sig ett nytt liv i kölvattnet av slaveriets trauman uppdagas en historia om förbjuden kärlek mellan två soldater som nyligen återvänt hem. När deras hemlighet upptäcks leder katastrofen till mer än bara ett mord, och till att Isabelle kliver fram som en ledare för alla de frigivna men hemlösa medborgarna i Old Ox.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVATTNETS SÖTMA har vunnit Earnest J. Gaines Medal for Excellence in Fiction och Willie Morris Award for Southern Fiction. Den har även varit nominerad till 2021 års Booker Prize, Andrew Carnegie Medal for Excellence in Fiction, Center for Fiction's First Novel Prize, samt i dubbla kategorier till både Goodreads Choice Award och Audie Awards.\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52622377681219,"sku":"","price":90.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/9789189393677.jpg?v=1740172982"},{"product_id":"vandpunkten-klaus-mann","title":"Vändpunkten - Klaus Mann","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInbunden.\u003c\/strong\u003e Modernista. 2021. \u003cem\u003eFörlagsny.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"col-md-12\"\u003e\n\u003cp\u003eI sin självbiografiska bok \u003ci\u003eVändpunkten \u003c\/i\u003ebeskriver Klaus Mann ett besök på konditoriet Carlton Teestube i München 1932, där han upptäcker Adolf Hitler, ledaren för det snabbt växande Nationalsocialistiska partiet, frossande i bakelser vid bordet bredvid: »Han föreföll snarast vara av en synnerligen oädel materia och beskaffenhet - en otrevlig bracka med hysteriskt grumlad blick i det bleka och pussiga ansiktet. Ingenting som tydde på storhet eller ens begåvning!«  Ett år senare satt Hitler vid makten och Klaus Mann såg sig tvingad att lämna Tyskland, där hans debutbok från 1926, \u003ci\u003eDer fromme Tantz\u003c\/i\u003e, brann på bokbålen.\u003cbr\u003eDen engelska versionen av \u003ci\u003eVändpunkten \u003c\/i\u003eutkom 1942; först 1989 publicerades den fullständiga versionen i Tyskland. I kraft av sin förening av psykologisk detaljskärpa och historisk överblick framstår Manns bok som en av de klarast lysande skildringarna inifrån mellankrigstidens Europa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI svensk översättning av Jane Lundblad, med ett nyskrivet förord av författaren Carl-Johan Vallgren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKLAUS MANN [1906-1949] var son till författaren Thomas Mann, som tog avstånd från honom efter att han varit öppen med sin homosexualitet. Han lämnade Tyskland efter nazisternas maktövertagande och levde i exil i Holland och USA.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52622403928387,"sku":"","price":200.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/9789178932375.jpg?v=1740174573"},{"product_id":"profeterna-robert-jones-jr","title":"Profeterna - Robert Jones Jr","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePocket. \u003c\/strong\u003eModernista. 2022. \u003cem\u003eFörlagsny. \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIsaiah har Samuel och Samuel har Isaiah. Så har det alltid varit. De tar hand om djuren, men också varandra, och bygger en fristad i ladugården, där de finner närhet och hopp i en värld som styrs av hänsynslösa slavägare. Men när en äldre slav börjar predika härskarens religion vänder sig de förslavade snart mot varandra. Isaiahs och Samuels kärlek, som var så enkel, uppfattas som syndig och som ett hot mot ordningen på plantagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBåde slavdrivare och slav får röst i denna storslagna kärleksroman, från predikanten Amos och den cyniske plantageägaren själv till en lång rad av kvinnor som hållit traditioner och gemenskap vid liv. Tyngden från äldre generationer - och kommande - gör dynamiken och det sociala spelet på plantagen till en kamp på liv och död. När motsättningarna växer står mer än två unga mäns öde på spel.\u003cbr\u003eI översättning av Ylva Spångberg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eROBERT JONES JR är född och uppvuxen i New York. Han har studerat vid Brooklyn College och medverkat som skribent i bland annat \u003ci\u003eThe New York Times\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eThe Paris Review\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eEssence\u003c\/i\u003e och \u003ci\u003eOkayAfrica\u003c\/i\u003e. Hans debutroman \u003ci\u003eProfeterna\u003c\/i\u003e har fått enorm uppmärksamhet i USA, hyllades unisont av kritikerna och nominerats till en \u003ci\u003eNational Book Award\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52628201210179,"sku":"","price":90.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/9789180238021.jpg?v=1740242866"},{"product_id":"sotvatten-akwaeke-emezi","title":"Sötvatten - Akwaeke Emezi","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInbunden.\u003c\/strong\u003e \u003clabel class=\"artikelinfo-long\"\u003eBokförlaget Tranan. 2020. \u003cem\u003eFörlagsny.\u003c\/em\u003e \u003c\/label\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAda är ett annorlunda barn. Inom sig hör hon röster som utger sig komma från barn till guden Ala, vars världsliga manifestation var den pytonorm som hennes pappa en dag hade ihjäl i deras hem. Alas barn talar till henne med en röst, som ett vi, och Ada förstår att de är ogbanje onda andar som är ute efter att plåga henne och hennes familj. När Ada blir äldre och flyttar till USA för att gå på college framträder efter en traumatisk händelse ytterligare en röst, och den här gången kan hon inte stå emot: hon leds in på en mörk och destruktiv stig, med sin kropp som både vapen och sköld.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eSötvatten\u003c\/i\u003e utforskar på ett alldeles eget sätt en ung människas kamp med och långsamma accepterande av att leva med flera identiter. Romanen baseras på Emezis egna erfarenheter, men berättas fram genom Adas inre röster.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e»\u003ci\u003eSötvatten\u003c\/i\u003e är ren perfektion: sexig, sensuell, spirituell, klok. En av de mest bländande debutromaner jag någonsin läst.«  \u003ci\u003eTaiye Selasi, The Guardian\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAkwaeke Emezi föddes 1987 och växte upp i staden Aba i sydöstra Nigeria med en far från igbofolket och en mor från Malaysia. \u003ci\u003eSötvatten\u003c\/i\u003e är hens debutroman och en av de senaste årens mest uppmärksammade debutromaner i den engelskspråkiga världen. Romanen nominerades till ett flertal litteraturpriser  bland annat till Women's Prize for Fiction som första bok skriven av en icke-binär författare och hyllades av såväl kritiker och läsare som av otaliga författarkollegor. För tillfället håller romanen på att produceras som TV-serie i USA, med Emezi själv som manusförfattare. Idag lever hen i New Orleans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHelena Hansson är översättare från engelska och danska. Hon har tidigare översatt bland andra Toni Morrison, Roxane Gay och Rebecca Solnit.\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52631594762563,"sku":"","price":240.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/9789189175020.jpg?v=1740311997"},{"product_id":"argonauterna-maggie-nelson","title":"Argonauterna - Maggie Nelson","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePocket.\u003c\/strong\u003e Modernista. 2019. \u003cem\u003eFörlagsny.\u003c\/em\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eArgonauterna \u003c\/i\u003eupprepar inte de vanliga formerna för kärleks­historier och memoarer. I stället låter författaren sin egen berättelse framträda i dialoger med de etablerade teorierna i ämnen som kärlek, begär, identitet, kön, sexualitet, äktenskap och barnuppfostran, på ett sätt som synliggör gränserna för vad kärlek tillåts vara.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI centrum för berättelsen finns författarens relation till konstnären Harry Dodge, som under bokens gång påbörjar testosteroninjektioner. Vi följer hur berättaren genomgår en graviditet. Likt argonauternas skepp \u003ci\u003eArgo\u003c\/i\u003e i den grekiska mytologin, som bit för bit byts ut under resans gång men likväl behåller sitt namn och sin identitet, klargör Nelson hur kärleken villkoras av ständig förändring - och hur all förändring villkoras av kärlek. \u003cbr\u003eMaggie Nelsons \u003ci\u003eArgonauterna\u003c\/i\u003e har jämfört med Roland Barthes och Susan Sontags mest banbrytande verk. Kritiker världen över har hyllat den som ett mästerverk.\u003cbr\u003eHär i svensk översättning av Karin Lindeqvist.\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMAGGIE NELSON [f. 1973] är en amerikansk författare, poet, essäist och forskare, bosatt i Los Angeles. Med \u003ci\u003eBlått [Bluets\u003c\/i\u003e, 2009] gjorde hon sig ett namn i hemlandet, innan hon slog igenom internationellt med den sedermera flerfaldigt prisbelönta memoarboken \u003ci\u003eArgonauterna\u003c\/i\u003e [\u003ci\u003eThe Argonauts, \u003c\/i\u003e2015]. Utöver dessa har Maggie Nelson skrivit tre essäböcker och fyra diktsamlingar. Till vardags undervisar hon i kreativt skrivande på California Institute of the Arts.\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52637248946499,"sku":"","price":120.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/9789177816973.jpg?v=1740391399"},{"product_id":"matrosen-och-stjarnan-genet-jean-copy","title":"Matrosen och stjärnan - Jean Genet","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePocket.\u003c\/strong\u003e Modernista. 2015. \u003cem\u003eFörlagsny.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"boksida-row\"\u003e\n\u003cdiv id=\"boksida-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"field-items\"\u003e\n\u003cdiv class=\"field-item even\"\u003e\n\u003cp\u003eQuerelle landstiger i Brest, vars dimmiga hamnkvarter befolkas av sjömän, hamnarbetare, poliser och prostituerade. Querelle, själv matros, tjuv, opiumsmugglare, prostituerad och seriemördare, begår ett mord som för honom innebär både en förbannelse och en befrielse; det utplånar honom som moralisk varelse i denna värld. När ett annat mord begås i hamnkvarteren, ser Querelle chansen att undkomma lagen. Det blir samtidigt hans ultimata förnedring, eftersom han kommer att förråda den han älskar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInte undra på att \u003cem\u003eMatrosen \u0026amp; stjärnan\u003c\/em\u003e väckte skandal i Frankrike när den kom 1947. Bara ett par år efter befrielsen från nazistregimen glorifierar romanen förräderiet. Det var så Jean Genet hanterade det mordiska hos människan: genom att dyrka det. På så vis både upplyste och levandegjorde han ett moraliskt gränsterritorium.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI översättning av Nils Kjellström och med ett nyskrivet förord av Helena Eriksson.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52642618376515,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/9789176453094.jpg?v=1740432967"},{"product_id":"permafrost-eva-baltasar","title":"Permafrost - Eva Baltasar","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInbunden.\u003c\/strong\u003e Rámus Förlag. 2025. \u003cem\u003eFörlagsny.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003ePermafrost \u003c\/i\u003eär en berättelse om systerskap, lesbisk kärlek och den mörka kampen mot depression. Eva Baltasars romandebut har blivit en katalansk bästsäljare och hyllats och prisats internationellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBerättaren är desperat att lämna Barcelona, och genom resor, självmordstankar och mängder av kvinnliga älskare försöker hon var hon än hamnar att bryta sig loss från de strukturer hennes familj har skapat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAtt hon aldrig kan leva upp till moderns förväntningar och ta hand om sig själv, och än mindre ett barn, på samma sätt som sin syster.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÖversatt av Ellinor Broman \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Sprittande, livlig, vaken underbar. Baltasar laddar sin prosa med en livskänsla som känns ursprunglig och ny, och som hämtar mycket av sin kraft ur själva sexualiteten. Den skyddar, håller kvar.\"\u003ci\u003e - \u003c\/i\u003e\u003cem\u003eDagens Nyheter\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Likgiltig, suicidal och jättekåt.\" \u003ci\u003e- \u003c\/i\u003e\u003cem\u003eGöteborgs Posten\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"En rolig och vacker beskrivning av queerhet.\"\u003ci\u003e - \u003c\/i\u003e\u003cem\u003eSydsvenskan\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Äntligen syns dåliga queers i litteraturen.\" \u003ci\u003e- \u003c\/i\u003e\u003cem\u003eSvenska Dagbladet\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52783218524483,"sku":"","price":220.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/9789189105799.jpg?v=1742040520"},{"product_id":"jag-flickan-fran-catania-goliarda-sapienza","title":"Jag, flickan från Catania - Goliarda Sapienza","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDanskt band.\u003c\/strong\u003e Italienska Kulturinstitutet. 2024. \u003cem\u003eFörlagsny.\u003c\/em\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn flicka springer runt på Catanias gator och försöker tjäna ihop de få slantar hon behöver för att än en gång kunna gå på bio och se \u003ci\u003eDimmornas kaj\u003c\/i\u003e, den senaste filmen med hennes älskade Jean Gabin. Världen är den vi ser genom ögonen på den unga Goliarda: en evig följd av prov att klara, möten med vänliga eller hotfulla personer och olika utmaningar. Sapienza berättar som sin barndom med en riddarromans allvar och skapar ett dramatiskt äventyr där huvudpersonen tvingas möta den yttre världens kaos. Självbiografi och autofiktion har varit en dominerande riktning i de senaste decenniernas litteratur. Det är alltså inte konstigt att man nyligen har återupptäckt och omvärderat Sapienzas narrativa produktion, där berättelsen om henne själv utgör navet runt vilket hennes verk snurrar, inte minst i hennes största roman, \u003ci\u003eL'arte della gioia\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÖversätt till svenska av Ida Andersen\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53149782966595,"sku":"","price":210.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/9789152706244_383x_jag-flickan-fran-catania_haftad.jpg?v=1747397962"},{"product_id":"orkansasong-fernanda-melchor","title":"Orkansäsong - Fernanda Melchor","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePocket.\u003c\/strong\u003e Tranan. 2025. \u003cem\u003eFörlagsny.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI utkanten av en fattig mexikansk by hittas det lemlästade liket efter en gåtfull gestalt som av byborna kallas Häxan. I varsitt kapitel berättar fyra personer från trakten om sin relation till mordoffret och om den mardrömslika tillvaro de alla lever i. \u003ci\u003eOrkansäsong \u003c\/i\u003eut­spelas i en del av Mexiko som framstår som laglös och är en roman olik alla andra, med meningar som frenetiskt löper över sidorna. Bland skadade familjerelationer, destruktiv maskulinitet, prostitution och droger växer stegvis en komplex skildring av ett samhälle inpyrt av våld och hopplöshet fram, samtidigt som omständig­heterna kring mordet på Häxan klarnar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eOM FÖRFATTARE\u003c\/b\u003eN Fernanda Melchor är född 1982 i delstaten Veracruz i Mexiko. \u003ci\u003eOrkansäsong \u003c\/i\u003ehar blivit hennes stora internatio­nella genombrott, med flera litterära priser och nomi­neringar och reservationslösa hyllningar i världens största tidningar. Hennes litterära stil har kallats »mardrömslik realism« och jämförts med såväl Cormac McCarthy och Roberto Bolaño som med William Faulkner men av det överväldigande mottagandet att döma råder det inget tvivel om att hon först och främst är en alldeles egen röst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÖversatt av Hanna Nordenhök, som är författare, översättare och skriver litteraturkritik. Hon har sedan tidigare bland annat översatt Gloria Gervitz långdikt Migrationer till svenska.  Se Fernanda Melchor i Babel SAGT\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53174129033539,"sku":"","price":110.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/9789189814134.jpg?v=1747823174"},{"product_id":"bara-till-navel-linea-maja-ernst","title":"Bara till navel - Linea Maja Ernst","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInbunden.\u003c\/strong\u003e Albert Bonnier. 2025. \u003cem\u003eFörlagsny.\u003c\/em\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"col-md-12\"\u003e\n\u003cp\u003eSju vänner samlas i ett sommarhus vid en skogssjö. Det är midsommar och när veckan är slut ska två av dem gifta sig. Under några förtrollade dagar solar sig vännerna i varandras sällskap, de diskuterar, flirtar, badar, spelar smarta, iscensätter överdådiga middagar och grubblar över om man egentligen bör agera på sina förbjudna förälskelser eller inte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSylvia är i ett tryggt förhållande med sin flickvän Charlie, men har aldrig riktigt kunnat släppa brudgummen Esben. Kvitten känner sig äntligen hemma i sin kropp och är redo för nästa skogsrejv, men plötsligt finns där barn som ska nattas, och Gry har tagit med sig sin man Adam, som går runt och ser ut som en reklamfilm för heterosexualitet. Karen ser visserligen fram emot att gifta sig, men hon ser ännu mer fram emot att vara tillbaka på jobbet. Och mitt ibland de kvicka samtalen kämpar Gry med känslan av att vara banal i jämförelse med sina excentriska vänner.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Bara till naveln\" är en modern midsommarnattsdröm om vänskap, kärlek och begär, och om längtan efter att allt vore annorlunda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAtt som debutant inte bara försöka fånga midsommarens flyktiga magi i romanform utan dessutom göra det som en parafras på Virginia Woolfs Mot fyren kräver mod på gränsen till arrogans men - Ernst får det att fungera. Ja, det fungerar faktiskt. Och det beror på romanens andlöst vackra bildspråk Ge mig ett åsnehuvud och kalla mig förtrollad, men jag är beredd att utnämna Bara till naveln till en potentiell blivande sommarklassiker. Dagens Nyheter\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"'Bara till naveln' är underhållande och svår att lägga ifrån sig, men framför allt är det en otroligt träffsäker skildring av millennial-generationen, som jag ju själv tillhör. Det slår mig att jag har träffat alla de här personerna eller åtminstone delar av dem. Jag kanske till och med är en av dem själv? Den skarpa generationsskildringen är romanens stora behållning.\" Borås Tidning\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Linea Maja Ernst är medveten om satiren i varje porträtt, där persongalleriet på ytan verkar överträffa de ideal som präglar den småborgerliga och överestetiserade medelklasstillvaron ... Översättaren Felicia Stenroth lyckas verkligen förmedla ironin i dessa symboliska projekt.\" Göteborgs-Posten\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Linea Maja Ernst bjuder på satir varvad med ömhet för en generation humanister som fick höra att de kunde göra vad de ville, men som ändå fastnade i det lilla kärnfamiljelivets nät.\" Sveriges Radio\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53222826803523,"sku":"","price":280.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/9789100808181.jpg?v=1748605411"},{"product_id":"on-the-edge-100-years-of-hindi-fiction-on-same-sex-desire-ruth-vanita-ed","title":"On the Edge : 100 Years of Hindi Fiction on Same-Sex Desire - Ruth Vanita (ed.)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHardcover.\u003c\/strong\u003e Penguin Books India Pvt Ltd. 2023. \u003cem\u003eNew Condition. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Formatted\"\u003eOn the Edge is a first-of-its-kind collection of short stories and extracts from novels centred on theme of same-sex desire, translated from the original Hindi. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe sixteen beautiful and provocative stories featured here (published between 1927 and 2022) include classic works by Asha Sahay, Premchand, Ugra, Rajkamal Chaudhuri, Geetanjali Shree, Sara Rai and Rajendra Yadav, among others. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAn important anthology, On the Edge shifts the focus on stories and characters who have, for far too long, remained in the shadows and brings them (and us) into the light.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53237582364995,"sku":"","price":330.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/195921995.jpg?v=1748945700"},{"product_id":"atmosfar-taylor-jenkins-reid","title":"Atmosfär - Taylor Jenkins Reid","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInbunden\u003c\/strong\u003e. Bookmark Förlag. 2025. \u003cem\u003eFörlagsny\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAtt älska någon till månen och tillbaka  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrån författaren till Evelyn Hugos sju äkta män och Daisy Jones \u0026amp; The Six kommer en ny episk roman om hur långt vi kan gå för kärleken.   \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProfessor Joan Goodwin har varit besatt av stjärnorna så länge hon kan minnas. Hon har också varit en tillbakadragen ensamvarg till den dag då hon, som en av tusentals sökande till NASA:s rymdfärjeprogram, blir utvald till att bli en av de första kvinnliga astronauterna.   \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTillsammans med två Top Gun-piloter, ett par uppdragsspecialister och en lika magnetisk som mystisk flygingenjör börjar hon sin träning på Houstons Johnson Space Center den heta sommaren 1980. Det blir ett äventyr bortom hennes vildaste fantasi, och det kommer att tvinga henne att ifrågasätta allt hon trott sig veta om sin egen plats i vårt universum.   \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTAYLOR JENKINS REID har aldrig skrivit en bok som inte blivit en internationell bästsäljare. Hennes böcker trendar oupphörligt på TikTok och flera har även hyllats för sina filmatiseringar. Atmosfär är den sjätte av hennes böcker som översätts till svenska. \u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53303414260035,"sku":"","price":300.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/9789189928473_383x_atmosfar.jpg?v=1749910914"},{"product_id":"the-last-one-used-fatima-daas","title":"The Last One  - Fatima Daas","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback.\u003c\/strong\u003e Other Press New York. 2021. \u003cem\u003eNew Conditon. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDrawn from the author’s experiences growing up in a Paris banlieue, a powerful, lyric debut that explores the diverse, often conflicting facets of her identity—French, Algerian, Muslim, lesbian.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe youngest daughter of Algerian immigrants, Fatima Daas is raised in a home where love and sexuality are considered taboo, and signs of affection avoided. Living in the majority-Muslim suburb of Clichy-sous-Bois, she often spends more than three hours a day on public transportation to and from the city, where she feels like a tourist observing Parisian manners. She goes from unstable student to maladjusted adult, doing four years of therapy—her longest relationship. But as she gains distance from her family and comes into her own, she grapples more directly with her attraction to women and how it fits with her religion, which she continues to practice. When Nina comes into her life, she doesn’t know exactly what she needs but feels that something crucial has been missing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis extraordinary first novel, anchored and buoyed by the refrain “My name is Fatima,” is a vital portrait of a young woman finding herself in a modern world full of contradictions. Daas’s journey to living her sexuality in spite of expectations about who she should be offers a powerful perspective on the queer experience.\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53352523596099,"sku":"","price":230.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/60823947.jpg?v=1764080752"},{"product_id":"queenie-candice-carty-williams-used","title":"Queenie - Candice Carty-Williams (beg.)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInbunden. \u003c\/strong\u003eAlbert Bonnier. 2019. \u003cem\u003eBiblioteksex. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQueenie är 25 år, bor i London och har just blivit dumpad av sin pojkvän. Eller egentligen har de bara en paus. I väntan på att han ska ta tillbaka henne söker hon tröst på alla möjliga ställen. Bland annat hos dåliga män som bara får henne att må sämre. Inget blir heller lättare av alla de fördomarna hon som ung, svart kvinna måste stå ut med varje dag. Men med humor, lojala bästisar och en jamaicansk mormor som alltid vet bäst kan man övervinna det mesta.\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53621491892547,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}]},{"product_id":"dogs-and-others-biljana-jovanovic","title":"Dogs and Others - Biljana Jovanović","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e. Istros Books. 2018 (1980). \u003cem\u003eNew Condition\u003c\/em\u003e. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe protagonist in Dogs and Others is the first openly lesbian character in modern Serbian literature, but she is also so much more than that, as she encapsulates the zeitgeist of her generation. Coming of age in 1970s Belgrade, then the capital city of thriving, socialist Yugoslavia, we follow Lida and the bohemian life she leads, made more complicated by the trials and tribulations of her eccentric family. The whole novel breathes with a raw sensibility so aptly captured in the voice of the heroine — a striking, rebellious, overtly feminist and somewhat neurotic young woman\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53704538947907,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/81Ckod5SxjL._UF1000_1000_QL80.jpg?v=1758306529"},{"product_id":"hon-som-stannar-rene-karabash","title":"Hon som stannar - Rene Karabash","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInbunden\u003c\/strong\u003e. Ersatz. 2025 (2018). \u003cem\u003eFörlagsny\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraditionen vilar tung över Albaniens avlägsna bergsbyar, där den uråldriga hederslagen Kanun styr över människornas liv. Kvinnors värde mäts i oxar och männen löser konflikter med hagelgevär. Den unga Bekia ska giftas bort till en man i byn, men kvällen före bröllopet händer något som förändrar allt. Enda sättet att undkomma tvångsgiftet är att avlägga ett kyskhetslöfte och bli en »svuren jungfru« -- i lagens ögon: en man. Men det inställda bröllopet kräver blodshämnd...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRene Karabash\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eär en av Bulgariens mest uppmärksammade skådespelare och författare och har översatts till över tio språk.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eHon som stannar\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efilmatiseras i en stor tysk-italiensk produktion.\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53749208318275,"sku":null,"price":275.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/9789189906297.jpg?v=1759407246"},{"product_id":"tolk-maja-lee-langvad","title":"Tolk - Maja Lee Langvad","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDanskt band.\u003c\/strong\u003e ellerströms. 2025. \u003cem\u003eFörlagsny. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn adopterad kvinna från Danmark ­reser under flera år till Sydkorea där hon träffar sin kore­anska familj. De äter galbi och samgyetang och ­pizza med bulgogi, de ler och nickar. Hon kan inte kore­anska och familjen kan inte engelska. Hon är helt beroende av sin tolk, men vad händer egentligen när familjen får reda på att tolken även är ­hennes flickvän?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTOLK är en tragikomisk familjeberättelse om kärlek, queerhet och det svåra med att samtala. Ett varmt porträtt av en koreansk familj i tre generationer och en kvinna som har förlorat sin familj, sitt språk och sin kultur men som genom skrivandet och mötet med sitt ursprung kan berätta sin historia. I TOLK kombineras det personliga och det ­politiska med en lekfull lätthet – det är ett omsorgsfullt ­familjeporträtt och en berättelse om att komma ut, och ­samtidigt en angelägen skildring av den trans­nationella adoptionens konsekvenser.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53817904890179,"sku":null,"price":240.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/TOLK2.png?v=1761148548"},{"product_id":"stormsommar-siiri-enoranta","title":"Stormsommar - Siiri Enoranta","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDansktband. \u003c\/strong\u003eFörlaget M. 2022. \u003cem\u003eFörlagsny.\u003c\/em\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn av Finlands främsta ungdomsboksförfattare Siiri Enoranta har skrivit en uppslukande framtidsberättelse om oskuldsfullhetens slut.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAndrew är ny i den rika flygstaden Queenbridge, där himlen täcks av skepp och svävare som drivs av indigo. Han är intensivt förtjust i rikemansbarnet Josh Roy, som är gänget Sotvingarnas ledare. Då Joshs lillasyster Penelope Roy bevittnar ett mord anlitas Andrews pappa för rehabilitera henne, och Andrew får chansen att tillbringa hela sommaren i Joshs närhet på herrgården Summersutton. Men under den perfekta ytan på Summersutton lurar ett farligt spel av lögner och svek. Andrew försöker bli del av gänget i en värld där pengar och prestige värderas högre än ett människoliv, och där man inte märker att ungdomarnas maktspel gått för långt innan det redan är för sent.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLikt en storm som skoningslöst drar in över land lämnar Stormsommar ingen oberörd. Stormsommar blandar herrgårdsroman med spekulativ fiktion och skolelevsdrama, och nominerades till Nordiska rådets barn- och ungdomslitteraturpris 2021.\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53889431142723,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/9789523334823.jpg?v=1763128132"},{"product_id":"pastoralsymfonien-andre-gide-beg","title":"Pastoralsymfonien - André Gide (beg.)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePocket\u003c\/strong\u003e. Bokförlaget Aldus Bonniers. 1960. \u003cem\u003eBra skick\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePastoralsymfonin är en roman skriven av André Gide mellan februari och november 1918, och som sedan publicerades år 1919. Romanen handlar om religiösa, moraliska och känslomässiga konflikter.\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53907956498755,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/Skanningsbild339.jpg?v=1763576672"},{"product_id":"virginia-woolfs-samlade-noveller-och-prosaskisser","title":"Samlade noveller \u0026 prosaskisser - Virginia Woolf","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInbunden.\u003c\/strong\u003e Forum. 2017 (1990). \u003cem\u003eFörlagsny. \u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNär Virginia Woolfs Samlade noveller \u0026amp; prosaskisser gavs ut innebar det första publiceringen av så många som 17 texter. \u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTillsammans med klassiska noveller som »Kew Gardens«, »Tecknet på väggen«, »Måndag eller tisdag« och »Spökhuset«, finns här skisser som visar ett av den engelska litteraturens största författarskap i tillblivelse. De äldsta texterna skrevs redan 1906, de senaste kort före hennes död 1941. Läsaren följer kronologiskt utvecklingen av Woolfs unika stil, den »medvetandeström« som blev tongivande för hela den modernistiska eran. \u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eI översättning av Margareta Ekström och med ett nyskrivet förord av Josefin Holmström, kritiker och forskare i engelsk litteratur.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eVIRGINIA WOOLF [1882 1941] föddes i London. Med romaner som \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eJakobs rum\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e [1922], \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eMrs Dalloway\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e [1925], \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eMot fyren\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e [1927] och \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eOrlando\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e [1928] blev hon en av modernismens förgrundsgestalter och räknas i dag till 1900-talets viktigaste engelskspråkiga författare. Som tänkare, med essäer som \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eEtt eget rum \u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e[1929], har Woolf påverkat kvinnorörelsen i många länder.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54083616997699,"sku":null,"price":190.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}]},{"product_id":"an-orphan-world-giuseppe-caputo","title":"An Orphan World - Giuseppe Caputo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e. Charco press. 2019 (2016). \u003cem\u003eNew condition\u003c\/em\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn a run-down neighbourhood, in an unnamed seaside city with barely any amenities, a father and son struggle to keep their heads above water. Rather than being discouraged by their difficulties and hardship, they are spurred to come up with increasingly outlandish plans for their survival. Even when a terrible, macabre event rocks the neighbourhood’s bar district and the locals start to flee, father and son decide to stay put. What matters is staying together. This is a bold poignant text that interplays a very tender father-son relationship while exposing homosexuality and homophobia with brutal honesty. With delicate lyricism and imagery, Caputo is extremely original and creative producing a tale that harmoniously balances violence, discrimination, love, sex and defiance, demonstrating that the he is a storyteller of great skill.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eAn Orphan World is about poverty, and the resourceful ways in which people manage to confront it. At the same time, it is a reflection about the body as a space of pleasure and violence. Perhaps above all else, An Orphan World is a brutally honest love letter between a father and son.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54083617423683,"sku":null,"price":165.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}]},{"product_id":"heaven-officials-blessing-vol-1-deluxe-hardcover-novel-mo-xiang-tong-xiu","title":"Heaven Official's Blessing Vol. 1 (Deluxe Hardcover Novel) - Mò Xiāng Tóng Xiù","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHardcover\u003c\/strong\u003e. Seven Seas Entertainment. 2024 (2020). \u003cem\u003eNew Condition, Deluxe Edition\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBorn the crown prince of a prosperous kingdom, Xie Lian was renowned for his beauty, strength, and purity. His years of dedicated study and noble deeds allowed him to ascend to godhood. But those who rise may also fall, and fall he does-cast from the heavens and banished to the world below.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEight hundred years after his mortal life, Xie Lian has ascended to godhood for the third time, angering most of the gods in the process. To repay his debts, he is sent to the Mortal Realm to hunt down violent ghosts and troublemaking spirits who prey on the living. Along his travels, he meets the fascinating and brilliant San Lang, a young man with whom he feels an instant connection. Yet San Lang is clearly more than he appears... What mysteries lie behind that carefree smile?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis Chinese xianxia fantasy novel series built around the romanticized love between two men (danmei) is the newest work from author Mo Xiang Tong Xiu, and has spawned an ongoing multimedia franchise that's beloved across the world-including the animated series (donghua) that amassed 100+ million views in just its first month. This deluxe hardcover rerelease of Seven Seas' bestselling English-language paperback features special embellishments, including a new metallic foil illustration on a cloth hardcover, a dust jacket with all-new art, printed edges, and a cloth bookmark.\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54119569359171,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/81eQ8y05_UL.jpg?v=1769606719"},{"product_id":"boulder-eva-baltasar-svensk-version","title":"Boulder - Eva Baltasar (Svensk version)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInbunden\u003c\/strong\u003e. Rámus Förlag. 2025 (2020). \u003cem\u003eFörlagsny\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eBoulder\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003enominerades till internationella Bookerpriset och är den andra boken av hyllade\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eEva Baltasar\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003epå svenska. I denna roman möter vi Boulder, en kvinna som lever ett kringflackande och självvalt ensamt liv, fri från sociala konventioner och känslomässiga band. Hon arbetar som kock på ett fraktfartyg, lär känna och älska Samsa en kvinna som får henne att ifrågasätta sin frihet. När Samsa uttrycker en önskan om att skaffa barn, ställs Boulder inför en existentiell konflikt mellan sin djupa kärlek och sin längtan efter oberoende.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBaltasar skriver med en intensiv och poetisk stil. Genom Boulders perspektiv utforskar romanen teman som moderskap, begär, tvåsamhet och den kvinnliga kroppens gränser. Det är en berättelse om passion och förlust, om att kompromissa med sitt jag och samtidigt försöka bevara det.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eBoulder\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003eär en skarpskuren, känslomässigt laddad roman som med få ord rymmer hela oceaner av tvivel, längtan och kraft.\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54119745782083,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/9789189105881.jpg?v=1769610203"},{"product_id":"sphinx-anne-garreta","title":"Sphinx - Anne Garréta","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e. \u003cspan\u003eDeep Vellum Publishing. 2015 (1986). \u003cem\u003eNew Condition.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSphinx is the remarkable debut novel, originally published in 1986, by the incredibly talented and inventive French author Anne Garréta, one of the few female members of Oulipo, the influential and exclusive French experimental literary group whose mission is to create literature based on mathematical and linguistic restraints, and whose ranks include Georges Perec and Italo Calvino, among others.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA beautiful and complex love story between two characters, the narrator, \"I,\" and their lover, A***, written without using any gender markers to refer to the main characters, Sphinx is a remarkable linguistic feat and paragon of experimental literature that has never been accomplished before or since in the strictly-gendered French language.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSphinx is a landmark text in the feminist and LGBT literary canon appearing in English for the first time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnne Garréta (b. 1962) is a lecturer at the University of Rennes II and research professor of literature and Romance studies at Duke University. She joined the Oulipo in 2000, becoming the first member to join born after the Oulipo was founded. Garréta won France's prestigious Prix Médicis in 2002, awarded each year to an author whose \"fame does not yet match their talent,\" for her novel Pas un jour.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmma Ramadan is a graduate of Brown University and received her master's in literary translation from the American University of Paris. Her translation of Anne Parian's Monospace is forthcoming from La Presse. She is currently on a Fulbright Fellowship for literary translation in Morocco.\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54154827825475,"sku":null,"price":275.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/5d01db3b842482105567ab0832081cb0-2537737165.jpg?v=1769870735"},{"product_id":"bolla-pajtim-statovci","title":"Bolla - Pajtim Statovci","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e. Faber \u0026amp; Faber Ltd. 2023 (2019). \u003cem\u003eNew Condition\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApril 1995. Arsim is a twenty-four-year-old, recently married student at the University of Pristina, in Kosovo, keeping his head down to gain a university degree in a time and place deeply hostile to Albanians. In a café he meets a young man named Miloš, a Serb. Before the day is out, everything has changed for both of them, and within a week two milestones erupt in Arsim’s married life: his wife announces her first pregnancy and he begins a life in secret.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfter these fevered beginnings, Arsim and Miloš’s unlikely affair is derailed by the outbreak of war, which sends Arsim’s fledgling family abroad and timid Miloš spiraling down a dark path, as depicted through chaotic journal entries. Years later, deported back to Pristina after a spell in prison and now alone and hopeless, Arsim finds himself in a broken reality that makes him completely question his past. What happened to him, to them, exactly? How much can you endure, and forgive?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntwined with their story is a re-created legend of a demonic serpent, Bolla; it’s an unearthly tale that gives Arsim and Miloš a language through which to reflect on what they once had. With luminous prose and a delicate eye, Pajtim Statovci delivers a relentless novel of desire, destruction, intimacy, and the different fronts of war.\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54160114483523,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/bolla-taschenbuch-pajtim-statovci-englisch-2476591760.jpg?v=1770044870"},{"product_id":"boulder-eva-baltasar-english-translation","title":"Boulder - Eva Baltasar (English translation)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e. And Other Stories. 2022 (2020). \u003cem\u003eNew Condition\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWorking as a cook on a merchant ship, a woman comes to know and love Samsa, a woman who gives her the nickname “Boulder.” When Samsa gets a job in Reykjavik and the couple decides to move there together, Samsa decides that she wants to have a child. She is already forty and can’t bear to let the opportunity pass her by. Boulder is less enthused, but doesn’t know how to say no―and so finds herself dragged along on a journey that feels as thankless as it is alien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith motherhood changing Samsa into a stranger, Boulder must decide where her priorities lie, and whether her yearning for freedom can truly trump her yearning for love.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOnce again, Eva Baltasar demonstrates her preeminence as a chronicler of queer voices navigating a hostile world―and in prose as brittle and beautiful as an ancient saga.\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54160182804803,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/eva-baltasar-393376535.jpg?v=1770045539"},{"product_id":"four-minutes-nataliya-deleva","title":"Four Minutes - Nataliya Deleva","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback. \u003c\/strong\u003eOpen Letter Books. 2017. \u003cem\u003eNew Condition. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGiving voice to people living on the periphery in post-communist Bulgaria, Four Minutes centers around Leah, an orphan who suffered daily horrors growing up, and now struggles to integrate into society as a gay woman. She confronts her trauma by trying to volunteer at the orphanage, and to adopt a young girl—a choice that is frustrated over and over by bureaucracy and the pervasive stigma against gay women.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn addition to Leah’s narrative, the novel contains nine other standalone character studies of other frequently ignored voices. These sections are each meant to be read in approximately four minutes, a nod to a social experiment that put forth the hypothesis that it only takes four minutes of looking someone in the eye and listening to them in order to accept and empathize with them.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA meticulously crafted social novel, Four Minutes takes a difficult, uncompromising look at modern life in Eastern Europe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranslated from Bulgarian by Izidora Angel\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54161852858691,"sku":null,"price":240.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/57660270.jpg?v=1770121645"},{"product_id":"kollapsen-edouard-louis","title":"Kollapsen - Édouard Louis","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInbunden\u003c\/strong\u003e. Wahlström \u0026amp; Widstrand. 2026 (2024). \u003cem\u003eFörlagsny\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI tecknandet av sin egen familjs berättelse har turen nu kommit till skildringen av Édouard Louis äldre bror, som dog innan han hann fylla fyrtio år. ”Kollapsen” är en berättelse om alkohol, våld och destruktivitet. Den ställer frågan om det går att förstå ett monster – någon som misshandlade kvinnor, misshandlade sin familj; sårade allt och alla, inklusive sig själv. Som var en rasist och aggressiv homofob, med ett på flera sätt miserabelt liv.\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54323834257731,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/images_513e2653-1a0f-49a8-b117-394bdc3557ae.jpg?v=1775138711"},{"product_id":"alla-fyra-miranda-july","title":"Alla Fyra - Miranda July","description":"\u003cp\u003eDanskt band. Natur \u0026amp; Kultur. 2025 (2024). Förlagsny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn halvkänd konstnär bestämmer sig för att köra bil genom landet, från Los Angeles till New York. Men trettio minuter efter att hon lämnat man och barn hemma svänger hon plötsligt av motorvägen, checkar in på ett oansenligt motell och ger sig ut på en helt annan resa.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003eAlla fyra\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e är historien om en kvinnas sökande efter en ny sorts frihet, en oavbrutet underhållande skildring av en kvinnas lust, sexuella uppvaknande och inre liv.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMiranda Julys roman skärskådar föreställningarna om livet som kvinna i medelåldern – den är levande och drabbande, och omöjlig att lägga ifrån sig.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54350881915203,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/Alla-fyra_9789127190054.jpg?v=1776083329"},{"product_id":"kejsaren-av-gladjen-ocean-voung","title":"Kejsaren av Glädjen - Ocean Voung","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePocket\u003c\/strong\u003e. Blombergs. 2026 (2025). \u003cem\u003eFörlagsny\u003c\/em\u003e. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn ung man har bestämt sig för att avsluta sitt liv genom att hoppa från en bro över ett vattenfall i New England. Det är väl inget skamfullt med det, att låta sig dras ned av gravitationskraften som håller oss alla på jorden, tänker han. En äldre kvinna som bor precis intill ser mannen från sitt fönster och lyckas stoppa honom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI Ocean Vuongs nya roman får vi följa den unge mannen, som kommer att bli assistent till den 82-åriga änkan. Det visar sig att de har mer gemensamt än man kunde tro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOcean Vuong har skrivit en berättelse om vänskap och förlust och om hur mycket vi är redo att riskera för att få en andra chans. Vad betyder det, i själva verket, att leva ett bra liv? Är biologiska band lika starka som de som knyts till andra, de som uppenbarar sig för oss genom livet? Och inte minst: Är det möjligt att växa utan förändring?\u003c\/p\u003e","brand":"Page 28 - HBTQ-bokhandel och kulturscen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457870876995,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0608\/8890\/7972\/files\/71_14mkumGL._SL1500.jpg?v=1777896655"}],"url":"https:\/\/pagekulturscen.se\/collections\/oversattningar.oembed","provider":"Page 28 ","version":"1.0","type":"link"}